« Предыдущая  |  Следующая »

______________________________________________________________________________________________

“Les pêcheurs de perles” su Rai 5

Les pêcheurs de perles di Bizet che fu eseguita in forma di concerto all’Auditorium Rai.
______________________________________________________________________________________________

Название: Искатели жемчуга
Оригинальное название: Les pêcheurs de perles
Год: 2015 (запись 13 марта)
Жанр: Опера в трех действиях в концертном исполнении
Композитор: Жорж Бизе (Georges Bizet) 1838-1875
Музыкальный руководитель постановки и дирижер: Райан МакАдамс (Ryan McAdams)
Оркестр телерадиокомпании RAI (Le orchestre della Rai)
Хор Королевского театра «Реджио» в Парме (Coro del Regio di Parma)
Хормейстер: Мартино Фаджиани (Martino Faggiani)
Режиссер видео: Rossella de Bonis
Выпущено: Италия, RAI, Centro di Produzione di Torino
Язык: Французский с итальянскими субтитрами

Исполнители и действующие лица:
Paolo Fanale (Nadir),
Vincenzo Taormina (Zurga),
Rosa Feola (Leila),
Luca Tittoto (Nourabad)

Были времена, когда постановки музыкальных произведений в концертном исполнении были приемлемы в оркестрах RAI, особенно в Риме и Турине. Многие, даже молодые любители музыки, до сих пор помнят оперы «Дама озера» или «Норма» с Монсеррат Кабалье, «Сила судьбы» с Карло Бергонци, Пьеро Каппуччилли и Лучано Лигабуэ и многие другие. Причина, вероятно, экономическая (производство произведения на сцене имеет более высокую стоимость, чем концертое исполнение), но появились другие способы наслаждаться полноценной работой, что сделало концертное исполнение оперных произведений устаревшим и неудовлетворяющим запросы.

Один из последних концертов Национального симфонического оркестра Итальянского радио с оперой Жоржа Бизе «Искатели жемчуга» записан 13 марта 2015 в Аудиториуме RAI в Турине, являющимся домашней сценой оркестра.

ОБ ОРКЕСТРЕ:

Национальный симфонический оркестр Итальянского радио (полное название — Национальный симфонический оркестр Итальянского радио и телевидения, итал. Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI) — симфонический оркестр в Италии, один из крупнейших современных государственных оркестров Итальянской республики.

Сокращение RAI (итал. Radio Audizioni Italiane) с 1944 г. относилось к Итальянскому радио, с 1954 — к Итальянскому радио и телевидению (без изменения аббревиатуры). Оркестр был образован в 1994 г. в результате слияния четырёх региональных оркестров RAI — Турина (старейшее отделение, с 1931), Рима, Милана и Неаполя. Штаб-квартира симфонического оркестра находится в Турине. Главная концертная площадка в Турине — зал Auditorium RAI (1952; бывший Королевский ипподром Виктора Эммануила II). Объединённый оркестр возглавляли Р. Фрюбек де Бургос, Ю. Вальчуга и Дж. Конлон, им дирижировали Э. Инбал, Дж. Тейт, В. А. Гергиев, З. Мета и другие.

В разные годы региональными оркестрами RAI руководили В. Гуи, К. М. Джулини, Н.Сандзоньо, Дж. Синополи и др.; ими дирижировали К. Аббадо, Г. фон Караян, А. Тосканини, В. Фуртвенглер, С. Челибидаке и другие известные музыканты.

Руководители оркестра:
Р. Фрюбек де Бургос (2001—2007)
Юрай Вальчуга (2009—2016)
Джеймс Конлон (с 2016 г.)

О ПРОИЗВЕДЕНИИ:

«Искатели жемчуга» (Les pecheurs de perles) — опера Жоржа Бизе в трех актах, по либретто Эжена Кормона и Мишеля Карре. Не столь популярная, как более поздняя опера Бизе «Кармен», тем не менее, очень хороша мелодически и пользуется популярностью.

Премьера — 30 сентября 1863 года в Theatre-Lyrique, Париж.

Сюжет оперы следует традициям лирической оперы: в произведении фигурирует любовный треугольник, помещенный в экзотические места — остров Цейлон. Интересно, что оба либреттиста позже выражали сожаление, что в тот момент, когда создавали текст, не имели представления о таланте композитора, а то бы постарались предоставить ему гораздо лучший текст. Хотя оперу редко ставят на сцене, записывают её достаточно часто, в особенности знаменитую теноровую арию «Je crois entendre encore» и дуэт для тенора и баритона «Au fond du temple saint» (Надир и Зурга, Act 1) — один из редких всемирно известных мужских дуэтов.

Действующие лица
Зурга, рыбак (баритон)
Надир, охотник (тенор)
Лейла, жрица Брахмы (сопрано)
Нурабад, верховный жрец Брахмы (бас)
Жители деревни, ловцы жемчуга

Действие происходит на острове Цейлон (Шри-Ланка).

Действие первое

Нелегок и опасен труд ловца жемчуга. Ни сила, ни отвага не спасают порой от беды - значит, вмешались злые духи. Отогнать их может только пение целомудренной девушки - жрицы. Она не смеет никого полюбить, и страшная кара ждет ту, которая нарушит свой обет. По старинной традиции, избранницу привозят издалека - лучше, если она и ловцы не знают друг друга; лицо же жрицы всегда скрыто под покрывалом.

...На скалистом берегу одного из южных островов Индии собираются ловцы жемчуга. Сначала надо выбрать вождя. Все указывают на Зургу: он пользуется наибольшим уважением и любовью. Невдалеке показалась пирога, которая везет неизвестную девушку.

Но кто зто пробирается сквозь чащу? Зурга узнает Надира. Когда-то юноши были неразлучны - пока им не встретилась прекрасная Лейла. Оба полюбили девушку, и это сделало их врагами. Оставив родные места, Надир долго скитался по свету. Теперь он возвратился.

Прошлое забыто. Зурга приглашает Надира принять участие в ловле жемчуга. Молодые люди вновь клянутся в вечной дружбе.

Тем временем пирога подходит к берегу. Толпа приветствует закутанную в покрывало девушку. Следуя обычаю, Зурга требует, чтобы неизвестная дала клятву отречься от любви. "Я клянусь!" - отвечает девушка, и тут ее взгляд падает на Надира. Смутившись, она поспешно отворачивается. Взволнован и Надир: мог ли он не узнать нежный голос Лейлы! Голос той, которая попрежнему владеет его сердцем!

Действие второе

Ночь опустила над морем свой темный покров. На сегодня лов окончен. Может отдохнуть и Лейла - верховный жрец Нурабад провожает ее в уединенный храм. Он напоминает о клятве. О, Лейла умеет держать свое слово. И жрица вспоминает случай, происшедший с ней в детстве. Она спрятала беглеца, за которым гнались его враги, и хотя злодеи угрожали девочке смертью, не выдала его. Вот это ожерелье - подарок спасенного ею человека.

Но когда Нурабад уходит, Лейла грустно поникает: дав обет не знать любви, она, против воли, думает о Надире и... ждет его. Сумеет ли он пробраться в храм: с одной стороны - море, с другой - крутые скалы, а на тропе стоит стража с ружьями!

Для влюбленного юноши отвесная скала - не преграда. Все ближе и ближе слышит Лейла песню любимого. Сердце ее трепещет от счастья, однако когда Надир, наконец, появляется, девушку охватывает страх: если кто-нибудь узнает о свидании, их ждет ужасная смерть! Лейла просит юношу уйти. Хорошо, он исполнит ее желание, только назавтра придет снова.

Но не дремлют жрецы. Преступник схвачен. Смерть ему! Ему - и клятвопреступнице.

Желая помочь другу и его возлюбленной бежать, Зурга успокаивает разьяренных ловцов: он - вождь и сам вынесет приговор! Но Нурабад сдергивает с девушки покрывало - и Зурга, пораженный, отступает. Лейла?! Она предпочла Надира? ! Так пусть погибнут оба! Пусть узнают, как мстит Зурга!

Действие третье

Картина первая.

Палатка вождя. Напрасно пытается Зурга забыться сном - его терзают мрачные думы. Какое ослепление заставило его желать смерти двух самых дорогих людей: Надира - друга и Лейлы - любимой девушки!

Два рыбака вводят в палатку Лейлу - она хотела говорить с Зургой. Девушка ничего не просит для себя: она преступила клятву и умрет. Но Надир-он невиновен. Один лишь Зурга может спасти его... Ревность вновь овладевает сердцем Зурги. Они любят друг друга! Пусть же вместе и умрут!

Вдали слышны возбужденные голоса ловцов - они ждут начала казни. Лейла готова к смерти. Пусть исполнят ее последнюю просьбу - передадут матери жемчужное ожерелье.

Зурга в изумлении: зто то самое ожерелье, которое он подарил когда-то спасшей его девочке. Значит, он обязан жизнью той, которую только что обрек на смерть?!

Картина вторая.

Высоко вздымается пламя костра. Ловцы кружатся в священном танце. Сейчас Лейла и Надир взойдут на костер...

Внезапно горизонт застилает багровое зарево пожара. Появившийся Зурга сообщает: разгневавшись, боги наслали огонь на деревню и поля. Все в смятении убегают, забыв о преступниках; люди спешат спасти имущество и детей.Один лишь Нурабад, которому поведение Зурги кажется подозрительным, прячется неподалеку. Жрец видит, как вождь подходит к преступникам, слышит обрывки разговора. Поняв, что Зурга сам поджег деревню, чтобы спасти Лейлу и Надира, Нурабад сзывает народ. Лейла й Надир тем временем успевают скрьться.

Разъяренные ловцы жестоко мстят Зурге - он погибает в бушующем море огня.

ФАЙЛ
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps
Продолжительность: 02:04:09
Размер: 3,82 ГБ (4 104 860 184 б)

Ссылки: (для качалок)

Общий размер публикации: 3,9 ГБ

Еще Фильмы: (похожие ссылки)