« Предыдущая  |  Следующая »

Год выпуска: 2022
Фамилия автора: Нацумэ
Имя автора: Сосэки
Исполнитель: Сергей Кирсанов
Прочитано по изданию: Ленинград, 1935г.
Перевод: Николай Конрад
Оцифровано: anna22kol
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 08:26:24

Описание: Роман «Сердце» Нацумэ Сосэки впервые увидел свет в 1914 году на страницах газеты «Асахи Симбун». Произведение состоит из трёх частей и включает в себя сто десять глав. Центральная тема романа, обозначенная в самом заглавии, — внутренний мир человека, его «кокоро» в эпоху драматичных событий, которые переживала Япония на рубеже веков и формаций. На родине автора роман является настоящим бестселлером и не раз был экранизирован.

«Сердце / Кокоро» — одно из первых, знаковых произведений современной японской литературы, переведённых на русский язык. В 1935 году вышел перевод академика Н. И. Конрада, а в 1943 году — перевод С. Шахматова и Х. Хираи. И в том и в другом случае название романа было переведено как «Сердце». В третьем переводе романа на русский язык название звучит как "Кокоро".

Ссылки: (для качалок)

Общий размер публикации: 745,76 МБ

Еще Аудио-книги: (похожие ссылки)