« Предыдущая  |  Следующая »

Подросток Сегундо, живущий в индейской деревне в Андах, гордится и восхищается своим отцом, мастером традиционного народного искусства ретабло - живописных изображений религиозных сцен и важных событий повседневной жизни. Сын с удовольствем учится у отца данному ремеслу. Однажды Сегундо становится случайным свидетелем тайной страсти отца, и это рушит весь мир мальчика. В традиционном консервативном обществе Сегундо пытаться замолчать увиденное. Но в конечном итоге тайное становится явным.

Страна: Перу, Германия, Норвегия
Год выпуска: 2017
Жанр: драма, гей-тема
Продолжительность: 01:41:52

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Синема УС
Оригинальная аудиодорожка: кечуа
Субтитры: английские

Режиссёр: Альваро Дельгадо Апарисио / Alvaro Delgado Aparicio
В ролях: Хуниор Бехар Рока (Сегундо), Амиель Кайо (отец), Магали Сольер (мать), Мауро Чучон (Мардонио), Вальтер Бустаманте (дон Тимотео), Клаудия Солис (Фелисита), Эрмелинда Лухан, Убальдо Аман, Коко Чиарелла, Абилио Сото Юпанкуи, Мелвин Куихада, Рикардо Бромли Лопес

Доп. информация: Оригинальный язык фильма - кечуа, На нём говорят индейцы в Южной Америке, раньше говорили инки. Один из официальных языков Перу, Боливии, Эквадора, Колумбии. Число носителей - 14 млн чел.

Награды:
Lima Latin American Film Festival, Лима, Перу, 2017:
Победитель - Лучший перуанский фильм
Chicago International Film Festival, Чикаго, США, 2018:
Победитель - Премия "Gold Q-Hugo" (Альваро Дельгадо Апарисио)
Berlin International Film Festival, Берлин, Германия, 2018:
Победитель - Серебряный медведь "Особое упоминание", Премия "TEDDY Newcomer Award" (Луший дебютный фильм по ЛГБТ-тематике)
Havana Film Festival, Гавана, Куба, 2018:
Победитель - Лучший фильм, Луший дебютный фильм (Альваро Дельгадо Апарисио)
Havana Film Festival New York, Нью-Йорк, США, 2019:
Победитель - Лучший фильм
Vancouver Latin American Film Festival, Ванкувер, Канада, 2018:
Победитель - Лучший художественный фильм
Dreamspeakers International Film Festival, Эдмонтон, Канада, 2019:
Победитель - Лучший иностранный художественный фильм
Huelva Latin American Film Festival, Уэльва, Испания, 2019:
Победитель - Лучший фильм
CinHomo Film Festival, Кастилия и Леон, Испания, 2019:
Победитель - Лучший художественный фильм
Rhode Island International Film Festival, Род-Айленд, США, 2018:
Победитель - Гран-при
Golden Rooster Awards (Премия Всекитайской ассоциации работников литературы и искусства и Китайской киноассоциации), Китай, 2019:
Победитель - Лучший иностранный актёр (Амиель Кайо), Лучший иностранный режиссёр (Альваро Дельгадо Апарисио)
Киевский международный фестиваль "Молодість", Киев, Украина, 2018:
Победитель - Приз экуменического жюри
Cape Town International Film Market and Festival, Кейптаун, ЮАР, 2018:
Победитель - Лучший художественный ЛГБТ-фильм
Inside Out Toronto LGBT Film Festival, Торонто, Канада, 2018:
Победитель - Лучший фильм, Луший дебютный фильм (Альваро Дельгадо Апарисио)
ImageOut – The Rochester LGBT Film Festival, Рочестер, штат Нью-Йорк, США, 2018:
Победитель - Лучший полнометражный фильм
Frameline San Francisco International LGBTQ Film Festival, Сан-Франсиско, Калифорния, США, 2018:
Победитель - Лучший дебютный фильм (Альваро Дельгадо Апарисио)
Zinegoak Bilbao International GLT Film Festival, Бильбао, Испания, 2019:
Победитель - Лучший художественный фильм
LesGaiCineMad - Madrid International LGBT Film Festival, Мадрид, Испания, 2018:
Победитель - Лучший сценарий (Альваро Дельгадо Апарисио)

Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV

Видео: AVC; 784 x 368 (2,13:1); 23,976 кадров/сек; 1750 Кбит/сек
Аудио 1: AAC; 48 КГц; 2 канала; 99,6 Кбит/сек; MVO (Русский, Синема УС)
Аудио 2: AC3; 48 КГц; 2 канала; 192 Кбит/сек; Оригинал (Кечуа)
Субтитры: английские (неотключаемые)

Ссылки: (для качалок)

Общий размер публикации: 3 ГБ

Еще Фильмы: (похожие ссылки)